ARTIST

小畑多丘

Taku Obata

新型コロナウイルス感染症拡大防止の為、松本聖十字教会の内部への入場が不可となり、展示会場が割烹松本館へと変更となりました。

昭和55(1980)年埼玉県生まれ。平成18(2006)年東京芸術大学美術学部彫刻学科卒業、平成20(2008)年同大学大学院美術研究科修士課程彫刻専攻修了。「B-BOY(ブレイクダンサー)」の木彫を軸に、ドローイング、版画、写真、映像など平面作品の制作も行う。自らもブレイクダンサーとして活躍し、平成11(1999)年にヒップホップチーム「UNITYSELECTIONS」を、平成19(2007)年に「HIPHOP戦隊BBOYGER」を結成。ブレイクダンスの経験を生かしてその技術や躍動を表現に取り入れ、台座のない木彫による人体と衣服の関係性や、「B-BOY」の彫刻を端緒に生まれる空間の変質を追求することで、緊張感と迫力にあふれる作品を展開している。

近年の展示に、『LET’S MOVE IT』(PARCE、東京/2020)、『TAKU OBATA SCULPTURE Display』(Japan House London、ロンドン/2020)、『HYPER LANDSCAPE 「超えていく風景」』(ワタリウム美術館、東京/2018)、『NEW VISION SAITAMA 5 迫り出す身体』(埼玉県立近代美術館、埼玉/2016)。個展では、『BUST A MOVE』(Jonathan LeVine Gallery NY、ニューヨーク/2014)、『小畑多丘B-BOY on Sky Court 』展(中村キース・ヘリング美術館スカイコート・自由の回廊、2012)など。

令和元(2019)年にロンドンでのアーティスト・イン・レジデンス「MA show」(City and guilds of London art school BA / 2019)。平成20(2008)年に「トーキョーワンダーウォール公募2008」大賞を受賞。


Born in Saitama Prefecture in 1980. Graduated from the Department of Sculpture, Faculty of Fine Arts, Tokyo National University of Fine Arts and Music in 2006, and completed the Master’s Course in Sculpture at the same university in 2008. In 2008, he received his MFA in sculpture from the same university. As a break dancer himself, he formed the hip-hop team “UNITYSELECTIONS” in 1999 and “HIPHOP Sentai BBOYGER” in 2007. By utilizing his experience in breakdancing and incorporating the technique and dynamism of breakdancing into his expression, and by pursuing the relationship between the human body and clothing through wooden sculptures without pedestals, and the transformation of space created by the “B-BOY” sculpture, he has developed works full of tension and power.

 Recent exhibitions include “LET’S MOVE IT” (PARCE, Tokyo/2020), “TAKU OBATA SCULPTURE Display” (Japan House London, London/2020), and “HYPER LANDSCAPE “Transcending Landscape”” (Watari-um Art Museum, Tokyo/2017). (Watari-Um Museum of Contemporary Art, Tokyo/2018), “NEW VISION SAITAMA 5: The Approaching Body” (The Museum of Modern Art, Saitama/2016). Solo exhibitions include “BUST A MOVE” (Jonathan LeVine Gallery NY, New York/2014) and “Obata Taoka B-BOY on Sky Court” (Nakamura Keith Haring Museum Sky Court and Freedom Corridor, 2012). In 2019, he will be an artist-in-residence in London for “MA show” (City and guilds of London art school BA / 2019). In 2008, he won the grand prize at the Tokyo Wonder Wall Open Call 2008.

作品ステートメント

2019年5月から2020年3月にかけてロンドンのCity & Guilds of London Art School に招かれ、制作をした木彫作品です。ロンドンでは一本の塊の木が手に入らなかったため、21本の角材を組木し塊を作り彫り出しました。学校の都合上電気工具を使えなかったため、機械は一切使わず全て手彫りで作りました。普段日本では絶対やらない方法で作った作品です。

シンメトリーシリーズの「B GIRL」の木彫作品で、ジャケットのパターンは今までで一番複雑な構造になっています。


This is a wood sculpture that I was invited to create at the City & Guilds of London Art School from May 2019 to March 2020. Because I could not use electric tools due to school reasons, I did not use any machines and carved everything by hand. This is a work made in a way that is not usually done in Japan.

This is a wood carving of “B GIRL” from the symmetry series, and the pattern of the jacket is the most complicated structure I have ever made.